Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 janvier 2010 5 15 /01 /janvier /2010 01:11
Chaque fois que nous "skypons" la France ou les Etats-Unis, l'une de nos premières questions est de savoir s'il y fait froid. C'est assez amusant de vous répondre ensuite que "chez nous", il fait bien 30°C. Cela doit même être un peu agaçant pour nos interlocuteurs :-)

Et bien, pour vous rendre encore plus jaloux, sachez que de ce côté du globe nous avons nous aussi pu aller aux sports d'hiver... Lequel ? Quelques indices :

N Leon Cerro Negro 11
Des planches, des combinaisons, de la cendre... Alors ? Je vous aide ! Après avoir "skié" sur le Paricutin, descente du Cerro Negro en luge...

N Leon Cerro Negro 09
Au programme, donc, ascension du volcan Cerro Negro pour rejoindre la "piste" ;

N Leon Cerro Negro 06
N Leon Cerro Negro 07
Vue imprenable à 360° du cratère et de ses alentours ;

N Leon Cerro Negro 19
N Leon Cerro Negro 20
Séance sous le vent ;

N Leon Cerro Negro 12
et pour finir, une minute et demi de vitesse !

N Leon Cerro Negro 15
N Leon Cerro Negro 16
N Leon Cerro Negro 17
Vraiment très fun !

N Leon Cerro Negro 18


Partager cet article

Repost0
13 janvier 2010 3 13 /01 /janvier /2010 00:09
A notre arrivée au Nicaragua, véhiculés par notre ami français et sa voiture, découverte du cañon de Somoto.

N Somoto Canon 13
L'occasion de trouver des avantages à voyager en voiture plutôt qu'en bus ! Les points négatifs d'une voiture, constatés lors de notre traversée du Honduras (ah ! les barrages de police...), ont largement été compensés par la mobilité et surtout les rencontres qu'une voiture permet...

Etienne a pu découvrir l'atelier d'un menuisier...

N Somoto Canon 09
...pendant que j'observais le "poêle" de la cuisine.

N Somoto Canon 10
Des familles qui vivent avec peu de choses mais qui nous ouvrent leurs portes, n'ont pas l'air pressés que nous partions. Nous parlons de tout et de rien, jouons avec les enfants... Des moments inattendus et très simples, sur lesquels le temps ne semble pas avoir prise. 

Ces personnes que nous avons rencontrées vivent sur les hauteurs du cañon et ont aménagé un chemin étroit mais très praticable en 4x4. Sans voiture, nous ne serions certainement jamais allés sur cette route !

N Somoto Canon 11

Par un petit sentier de vaches, nous descendons ensuite dans le cañon pour suivre la rivière. Etienne a trouvé une très grosse pépite d'argent, mais nous n'avons pas pu l'emporter ;-)

N Somoto Canon 05

Partager cet article

Repost0

Qui sommes-nous ?